brand concept

Aiguille & Ito|ブランドコンセプト

思いやり、支え、輝かせる。

Aiguille & Itoは、フランス・リモージュから生まれる、これからのアパレルブランドです。

まだブランドは完成していません。
お洋服も、まだ販売していません。

今は、素材を探し、デザインを考え、試作を重ねながら、一着の服が生まれるまでの道のりを少しずつつくっています。

そして、その過程で考えていることや、フランスでのものづくり、服をつくる人たちのこと、そして「どんな女性に服を届けたいのか」を、この場所から発信しています。

Aiguille & Itoが届けたいのは、40歳を過ぎた女性が、今の自分らしさを楽しみながら、自信を持って着られる服。

年齢を隠すためではなく、
今まで生きてきた時間も、経験も、自分らしさも含めて。

「私は、私らしくていい。」

そう思えるような服をつくりたいと考えています。


年齢を重ねるからこそ、生まれる美しさ。

40歳を過ぎると、少しずつ身体の変化を感じるようになります。

以前は似合っていた服が、なんとなくしっくりこない。

体型が変わって、着たい服を諦めてしまう。

何を着ればいいのかわからなくなる。

そんな経験をする方も、少なくないのではないでしょうか。

けれど、年齢を重ねることは、何かを失っていくことだけではないと思っています。

これまでの経験や、自分自身を知ってきた時間。

そこから生まれる、自分だけの美しさがあります。

Aiguille & Itoがつくりたいのは、年齢を隠すための服ではありません。

今の自分をそのまま受け入れながら、

「私は、私らしくていい。」

そう思ってもらえる服です。

着ることで少し背筋が伸びたり、鏡を見るのが楽しみになったり。

自分の中にあるものを、もう一度見つけるきっかけになるような服。

そんな一着を届けたいと思っています。


着る人と、つくる人。

けれど、私が大切にしたいのは、着る人だけではありません。

その服をつくる人のことも、同じように大切にしたいと思っています。

Aiguille & Itoのお洋服は、フランス・リモージュ市にある工房で、熟練した職人の手によって、一着一着丁寧に仕立てていきます。

私が現在勤務している工房は、フランスの Entreprises Adaptées(アントルプリーズ・アダプテ) という仕組みの中にある企業です。

障害のある人々の雇用を支え、一人ひとりが働きやすい環境を整えることを大切にしています。

Aiguille & Itoも、そんな工房に縫製をお願いし、職人たちが無理なく、安心して、自分の技術を活かしながら働ける環境を、ものづくりの大切な一部として考えていきます。

一着の服を手に取るとき、その向こう側には、素材をつくる人がいて、デザインする人がいて、縫う人がいる。

たくさんの人の手と時間が重なって、一着の服が生まれます。

だから私は、

「服をつくる人のことを考えた服づくり」

をしたいと思っています。

着る人にとって心地よい服であること。

そして、つくる人にとっても無理のない服であること。

その両方を大切にしていきたいのです。


一着の服が、誰かを支えるものになるように。

着てくださる方に、「自分の好みに合っている」「着ていると気分がいい」と思っていただけること。

それは、もちろん大切なことです。

そして、その一着を選ぶことが、ほんの少しでも誰かの仕事を支えることにつながったら。

職人たちが長い時間をかけて培ってきた技術を、未来へつないでいくことにつながったら。

服をつくる人と、服を着る人の間に、少しでもあたたかな関係が生まれたら。

そんなブランドになれたらと思っています。

服を買うこと、そして着ることが、誰かの仕事を支え、美しい技術を未来へつないでいく。

それも、Aiguille & Itoが大切にしたい「支え」です。


作ることを、急がない。

だからこそ、Aiguille & Itoでは、生産数を急激に増やさないことも大切にしたいと考えています。

月ごとの製造数をできるだけ計画的に決め、つくる人の時間や働く環境を大切にしながら、ブランドを続けていきます。

必要なものを、必要なだけ。

一着一着にかかる時間も、職人の技術も、その背景にある仕事も大切にしながら。

急がず、丁寧に。

長く続いていくブランドをつくっていきたいと思っています。


まだ、ここから。

Aiguille & Itoは、まだ始まったばかりです。

これから、素材を探し、デザインを考え、試作を重ね、工房の職人たちと一緒に、一着ずつ形にしていきます。

うまくいったことだけではなく、迷っていることや、思うように進まないこともあるかもしれません。

そんな一つひとつの過程も含めて、各SNSやブログを通して、少しずつお届けしていきたいと思っています。

服を着る人を思いやること。

服をつくる人を支えること。

そして、一人ひとりの中にある美しさを輝かせること。

思いやり。
支え。
輝かせる。

この3つを大切にしながら、

Aiguille & Itoは、ここから少しずつ形になっていきます。

その歩みを、一緒に見ていただけたら嬉しいです。

(Page 2: Brand Concept FR, Page 3: Brand Concept EN)

Pages: 1 2 3