Aiguille & Ito

L’année scolaire de mes fils s’est terminée.

À partir d’aujourd’hui, les longues vacances d’été commencent enfin en France.

À cette période de l’année, l’atmosphère change peu à peu.

Les stations balnéaires et les villages de vacances, paisibles pendant la basse saison, retrouvent leur animation. Les boutiques rouvrent leurs portes, les cafés et les restaurants se remplissent à nouveau de vie.

Pendant ce temps, Paris se vide peu à peu.

À l’inverse, les régions, les villages et les stations balnéaires accueillent les familles et les amis qui viennent retrouver leurs proches ou profiter de quelques semaines de vacances.

Voilà ce qu’est l’été en France.

Lorsque je vivais au Japon, il me semblait naturel de terminer tout mon travail avant de partir en vacances.

En France, c’est un peu différent.

Une semaine au minimum.

Deux, voire trois semaines lorsque c’est possible.

Peu importe que tout soit parfaitement terminé ou non.

L’essentiel est de prendre le temps de vivre ses vacances.

On prépare sa valise, on dit simplement « À bientôt ! », puis on part.

Sans hésitation.

Le travail est important.

Mais le temps passé avec sa famille, ses proches ou simplement avec soi-même l’est tout autant.

Cet équilibre fait pleinement partie de l’art de vivre à la française.

À cette période de l’année, je sens aussi mon esprit évoluer.

Je quitte peu à peu le rythme du quotidien, et mes créations suivent naturellement celui de l’été.

J’imagine les petites boutiques qui bordent la Méditerranée dans le sud de la France.

Les magasins que l’on découvre au détour d’une ruelle pavée.

Les jolies boutiques d’Arcachon, près de Bordeaux.

Ou encore les chemises légères et les marinières que l’on aime enfiler sur la côte Atlantique lorsque souffle la brise marine.

Il suffit que j’imagine ces paysages pour avoir, moi aussi, l’impression d’être déjà en vacances.

Une tenue pour flâner au marché du matin.

Une autre pour une promenade au bord de la mer.

Une robe légère à enfiler après la plage.

Ou une silhouette simple et élégante pour un dîner au coucher du soleil.

Je me demande toujours :

« Quel moment cette tenue accompagnera-t-elle ? »

Et c’est en imaginant ces instants que les idées prennent forme.

Pour moi, un vêtement n’est pas réservé aux grandes occasions.

Il accompagne aussi les petits moments qui deviennent les plus beaux souvenirs.

Le vent marin.

La lumière d’un soir d’été.

Une promenade sans destination.

Un repas partagé avec ceux que l’on aime.

C’est dans ces instants-là que j’aimerais que mes créations trouvent leur place.

Cet été encore, je continuerai à dessiner, inspirée par la douceur de vivre française et par l’esprit des vacances.

J’ai hâte de pouvoir, un jour, partager ces créations avec vous.

Cliquez l’image pour aller la page de mon Instagram★
▼▼▼